英語コミュニケーション　みんな友達

中学生の時、英語の時間にトマトを「トメイトゥ」って言ったら笑われました。悔しい症状悪化に終止符をうつため今年から商品名を「トメイトゥ」に変更しました。そうしたらお客さんが「トメイトゥください」ってはにかむのでお店がほんわかしています。これから日本中トメイトゥになればいいと思います pic.twitter.com/meSs298B2F

— 曽我ファーム (@pasmal0220) October 3, 2020

キー君の英語惚れる…
「もちろん君たちのこと愛してるよ…(コメントで"私たちのこと愛してるか")聞く必要ある？こっちは当たり前に愛してるのに」pic.twitter.com/MpQXg7ToIW

— 후우짱 (@S5ojkmt_14W) November 23, 2019

洸哉：ねぎとろ軍艦は英語で何て言うのか魂創に聞かれて咄嗟に「ツナミンチバトルシップ」とか答えちまった

— 味噌家bot (@bot_MISOSABA) October 3, 2020

(最後のやつは私だけかもしれないけど、外国語を「音」としてとらえることで英語も中国語も多少習得は早かったと思うのだ)

— xiang(しあん) (@square_hanpen) October 3, 2020

英語で何て言ってるか教えてもらえませんか？お願いします

— 彩桜莉@saori (@saoriogata5) October 3, 2020

リクルートスーツ

リクルートスーツ(recruit suit)とは就職活動の際着用するスーツのことで、リクルートとは新入社員の意味。和製英語で、無難であることが求められることから黒や紺の色使いで、シンプルなデザインである。1970年代末から使用されるようになった。

— アウター用語 (@ma_o_0326) October 3, 2020

この前小学校行ったら「この子は海外生活が長かったから英語ばっかりしゃべるんです。早く英語が抜けるといいですよね」と先生。その子、すごくきれいな発音なので「むしろ、クラスでこの子から英語習う時間とかどうですか？素敵だと思いますよ」と言ったら「ええっ？」と先生すごく不満そうだった。

— 阿部利彦 (@zubattored) October 1, 2020

この前小学校行ったら「この子は海外生活が長かったから英語ばっかりしゃべるんです。早く英語が抜けるといいですよね」と先生。その子、すごくきれいな発音なので「むしろ、クラスでこの子から英語習う時間とかどうですか？素敵だと思いますよ」と言ったら「ええっ？」と先生すごく不満そうだった。

— 阿部利彦 (@zubattored) October 1, 2020

それにしても奈落が英語歌ってんの違和感

— てるてるぼうず (@teteruru2221) October 3, 2020

え、新バンド英語の発音良すぎじゃね？かっこよす

— ゴリアテやさお ガンバレルーヤよしこ (@Theworld014) October 3, 2020

ストーン「アサヒスーパー？」
ナパーム「ドゥラァァイ」
ストーン「6月は英語で？」
ナパーム「ジュラァァイ」
グラビティー「Juneだよ」

— ロックマン5コピペbot (@rockman5_copy) October 3, 2020