英語コミュニケーション　みんな友達

今日クラブで訪日観光客に話しかけられ「秋葉原でオタクブックを手に入れるにはどこへ行ったら良い？」と訊かれてTOEIC250点レベルのプアな英語で「日本で最も有名なとらのあなとメロンブックスで貴方は多量のヘンタイブックを入手可能です」と答えてしまい「ノーヘンタイブック」と言われてしまった。

— 渡辺零 (@watanabe678) January 11, 2020

#桐生ココ
てつのこで暇だったので会長の動画の英語を聞き取って、日本語訳(わりと雑＆意訳)してみました。訳、聞き取りミスの指摘、???の解明等ございましたら是非教えてください…… pic.twitter.com/tLGV1V2tMP

— せれね (@K2R_SSR0) January 12, 2020

https://twitter.com/yy_mirai/status/1216441795132833792

私の能力では、
とても大学受験して英語をものにするのは無理と判断して、
高校中退しました。
１７歳の決断でしたが、
大正解。
切羽詰まって必死だった。 https://t.co/PrSmlwQUj7

— 木村太郎 (@bjjtaro) January 12, 2020

光の国（hikarinokuni) ではない、怒りの国（ikarinokuni）である。一字違いで天地の差…かぁ。光を英語にするだけならいいんだよ、問題はそれをローマ字読みしてしまうことだ

— デモンゾーア (@malicescore) January 12, 2020

⑤グループの末っ子、デビュー当時の11歳の映像はただの天使
すっかり綺麗で色気のあるお兄さんになってるけど、お兄ちゃん達とじゃれ合ってるところを見ると愛されてるなぁ、やっぱり一番年下なんだなぁとほっこりする
ドイツ語が母国語なのに英語も日本語もあんなに出来てるのは天才的かと

— くろいひと (@kuroi_es) January 12, 2020

英語ｗ 数学後半 化学
全部得意科目ですやん(。-_-。)♪

— フラ山bot (@flaflamountain) January 12, 2020

https://twitter.com/tora__study/status/1216441563733090304

英語圏の記者はゴーンを厳しく追及しました。当然です。彼らが日本の検察の記者会見に出たら人質司法や国策捜査をより厳しく追及するでしょう。しかし検察は世界に開かれた記者会見をしません。日本の司法記者クラブは検察を守っています。その意味でゴーンは日本の検察よりはフェアといえるでしょう。 https://t.co/SOwYG3MGRV

— 鮫島浩 (@SamejimaH) January 10, 2020

『エレンベルガーの動物解剖学』は本日書影も確認して、原稿が手を離れました。英語版と全く違う仕上がりで、構造を参照するならはるかに日本語版の方が良いと思います。添付は日本語版で追加した線描で、見やすいようにこの上に構造名を記載しています。 pic.twitter.com/Uh89cfa3sc

— 伊豆の美術解剖学者 (@kato_anatomy) December 20, 2019

https://twitter.com/Tiger_Lily_Y/status/1216441478622388226