名探偵コナン 2020 英語教師VS西の名探偵
Contents
関連ツイート
英語なら世界で一番多くの人に伝わるよね??
俺、馬鹿だからさこんなことしかできないけど一人でも一瞬でも楽しくなってくれたらいいなって思うよ
— 増田俊樹 (@ToshikiMasuda38) May 8, 2020
それがなぜか日本語版だと、なぜこうなる?
元の英語版だと孫正義のパワハラ、傲慢放蕩経営、SVFはWeWorkより問題が多いと明示的にかかれているのに、なぜ日本語版だとこうも毒が抜けて好意的になるのか・・・
翻訳が戸田奈津子よりひどいですよhttps://t.co/TbZOxwbEHe
— うさぎwithoutますく (@UsagiMaskchan) December 19, 2019
https://twitter.com/hy0102sy1222/status/1258931717244502018
5時に泣き腫らしながら寝たから、今起きるし、またツイート更新されてて優しさに胸が痛い
けど初めて英語勉強していて良かったって思えた
TOEIC 800くらい余裕で取れるようにならなきゃな— 苺花ぷりん (@mai___0401) May 9, 2020
昔インター入りたてのとき英語がはなせなくて、インド人同級生に"liar"と言われて意味わからなかったから辞書しらべたら横になる=死ぬ=死ねという解釈に至って、いきなりインド人に宣戦布告されたぞ!ってワクワクしてたの思い出した。
— 石黒bot (@ishiguro_indian) May 9, 2020
紅樹「アサヒスーパードゥラァァイ」
桜也「6月って英語で何だったっけ?」
紅樹「ジュラァァイ」
柊:Juneだ— 絆創膏組コピペbot (@bansokogumi) May 9, 2020
[132] tone deaf 音痴な、調子の外れた、空気の読めない
【きょうの英単語・英語表現】使用例、語源、詳しい意味、使い方は→
— まいにち英単語 (@takumaufj) May 9, 2020
論文からリンクされてるクラボウの英語カタログだと特異度100%と記載されてるんですよね(コントロール群の詳細記載なし)。いまのところどの国も抗体検査キットの性能評価の段階だと思いますが、結果をなんらかの意図で利用してると疑われても仕方ないかと……。https://t.co/bjieN7VWmF pic.twitter.com/DwzEQR2rut
— Hirozumi Mochizuki (@himochiz) May 4, 2020
英語AⅡ P.マッカーズランド先生の方いらっしゃいませんか?
— ひなた (@e_zpus) May 9, 2020
京大の入試結果届いた
予想以上に良くてワロタwww
特に英語 pic.twitter.com/D6MJOyvPHl— しおばら (@r_shiobara) May 9, 2020
パティーロイヤルのやつおもんなくね?正直見なくてもいいレベルなんだがまぁ英語がわからないからってのもあるけどさ
— Under_りょおとちゃん@RKM (@ryoto1120) May 9, 2020