英語コミュニケーション　みんな友達

外部デッキから横浜港や他の船を眺めていたら突然「いまから撮影をやるので～」と言われ「えっ？」と言い返したら、英語で何か言ってきた。
「邪魔だからどけってこと？」と言い返したら無視して退けとジェスチャーしてきて追い出された。
テレビ東京の撮影班だった。#MSCスプレンディダ pic.twitter.com/Jm0MmvCQWI

— たぬきねこ (@JGXC4035370) June 2, 2019

https://twitter.com/alc_press/status/1135363919743078400

英語とか分からないので吹き替えですね #peing #質問箱 https://t.co/jjCriESvrd

— らい (@rai_spl_rai) June 3, 2019

友達「トマトって英語でなんて言う？」

俺氏「ﾄﾒｲﾄｩ」

友達「ポテトは？」

俺氏「ﾎﾟﾃｨﾄｩ」

友達「タマゴは？」

俺氏「ﾀﾒｲｺﾞｩ」

　　　　　　　　　　終
　　　　　　　　制作・著作
　　　　　　　　━━━━━
　　　　　　　　　ⓃⒽⓀ

— 園長∴ネタツイ見習い@ピアノ弾く音ゲーマー (@n_alzn) June 1, 2019

フランス人ユーチューバーCyprienによる court métrage (短編映画)、撮影は東京。本人主演でフランス語はもちろん、フランス語訛りの英語と日本語も聴ける。

日仏混合チームで作ってるからかノスタルジアとエキゾチズムが絶妙に混ざってて、いろんな見方ができて面白い。https://t.co/fe7K9hHfry

— 志村 響 (@hbkindigo) May 31, 2019

これ日本語の一人称がどれだけ色々あってニュアンスも違うかについて英語で解説した記事なんですが、カバー範囲が半端ないのでちょっと見て…現実には同じ人物でもTPOに合わせて一人称を切り替えるって話とか、三人称を一人称として使うケースも取り上げられてる… https://t.co/8smaaTbc2O

— 福嶋 美絵子（はらぺこ翻訳者） (@Eugene_Roserie) June 1, 2019

友達「トマトって英語でなんて言う？」

俺氏「ﾄﾒｲﾄｩ」

友達「ポテトは？」

俺氏「ﾎﾟﾃｨﾄｩ」

友達「タマゴは？」

俺氏「ﾀﾒｲｺﾞｩ」

　　　　　　　　　　終
　　　　　　　　制作・著作
　　　　　　　　━━━━━
　　　　　　　　　ⓃⒽⓀ

— 園長∴ネタツイ見習い@ピアノ弾く音ゲーマー (@n_alzn) June 1, 2019

たまたまなんだろうが、ずいぶん昔に欧州を貧乏旅行した時にユースで英語で交流出来なかったのは同い年位の同室仏人だけだった(笑)まあ私も辞書片手に笑顔と身振り手振りに助けられだったが、相手が自分以下の語学力だと対話不能になるって事を学ばせてくれた貴重な人だったな。ふと、思い出した https://t.co/wFGTp53tji

— Partly cloudy (@partly_cloudyJP) June 3, 2019

お、高校の頃ペーパーバックでチャレンジして数十ページで挫折した俺の話するか？（マグルとか謎の単語が英語で出るとワケが分からなくなるため）

— ちあ (@thiazider) June 3, 2019

https://twitter.com/alc_press/status/1135363867670863872

これから英語のテスト受けに行くためだけに大学行かないといけないのだるい
information high聴くから許して

— ぶっきー(旧ヘビリダ) (@lovethun91) June 3, 2019